動画から字幕を削除する方法 - ソフトまたはハードで簡単に削除

字幕は視聴者が動画の内容を理解するのに役立ちますが、邪魔になることもあります。 動画から字幕を削除する よりクリーンでプロフェッショナルな見た目を実現するために、字幕の削除はしばしば必要です。一部の動画では、ソフト字幕はオン/オフにできますが、ハードコードされた字幕はフレームに組み込まれています。字幕の種類によって、それぞれ異なる対策が必要です。このチュートリアルでは、Tipardなどの様々なツールを用いて、字幕を削除する実用的な方法を紹介します。動画の画質を損なうことなく、段階的に字幕を削除する方法を学んでいきます。

パート1：ソフト字幕とハード字幕の比較

字幕は動画のアクセシビリティを向上させますが、すべての字幕が同じように作られているわけではありません。ソフト字幕とハード字幕の違いを理解することは重要です。なぜなら、字幕の削除方法が異なるからです。

ソフト字幕

ソフト字幕は、動画の実際の画像とは関連がありません。SRTファイルやVTTファイルなどの外部ファイル、あるいは動画コンテナ内の字幕ストリームとして提供され、動画再生時にプレーヤーで表示できます。視聴者は字幕のオン/オフを切り替えることができ、編集者は元の動画フレームを変更することなく字幕を削除したり、交換可能なテキストに置き換えたりすることができます。そのため、ほとんどの編集ツールやキャプション削除ツールを使用して、動画ファイルから字幕を簡単に削除できます。また、ソフト字幕は、言語変更のために複雑な編集作業を行うことなく、変更やカスタマイズが可能です。

ハードコードされた字幕

ハードコードされた字幕（焼き込み字幕とも呼ばれます）は、動画フレームに恒久的に書き込まれます。字幕は映像の一部であり、デバイスやプレーヤーの設定に関係なく、再生時に常に画面に表示されます。動画フレームに埋め込まれているため、簡単にオフにしたり、編集で簡単に削除したりすることはできません。

ハードコードされたテキストを処理するには、通常、トリミングやマスク、あるいはより高度な処理が必要になります。これには、字幕のピクセルが削除された後に、機械学習を用いて背景の詳細​​を補完するソフトウェアも含まれます。このようなワークフローは、AIを用いて動画から字幕を削除し、視覚的な整合性を維持する必要がある場合によく使用されます。

つまり、ソフト字幕はビデオ画像とは別なので柔軟性があり簡単に削除できますが、ハードコードされた字幕はビデオ自体の一部なので削除するにはより高度な編集技術が必要です。

パート2：動画からソフト字幕を削除する方法

ソフト字幕は動画フレームに直接添付されていないため、通常は簡単に削除できます。オーバーレイテキストのないクリーンな動画が必要な場合は、適切なツールを使用することで、迅速かつ安全に削除できます。動画の字幕を効果的に削除するための3つのオプションをご紹介します。

1。 Tipardビデオコンバータ究極

Tipardビデオコンバータ究極 は、ソフト字幕の削除プロセスを簡素化するプロ仕様のビデオ字幕削除ソフトです。ほぼすべての主要なビデオ形式に対応しています。また、字幕ファイルをエクスポートして保存し、後で使用することも可能です。この方法は元のビデオの画質を維持するため、明瞭さを損なうことなくビデオから字幕を削除する方法を学びたい方に最適です。

ステップ 1 適切なダウンロード ボタンをクリックしてソフトウェアをコンピューターにダウンロードし、インストールして、セットアップ プロセスを完了してから起動します。

ステップ 2 ヒット ファイルの追加 字幕付きの動画をソフトウェアにアップロードします。アップロードが完了したら、次のステップは簡単です。

ステップ 3 字幕で、 落ちる ボタンをクリックして 字幕無効 ここにアップロードしたビデオから削除します。

ステップ 4 出力形式を設定してクリック すべて変換 最終出力をPCにエクスポートします。字幕を消すのではなく、そのまま残したい場合は、「字幕ファイルのエクスポート」を選択してください。例えば、MKVファイルをお持ちで、 MKV字幕を抽出するこのオールインワンツールに頼るのが最善の選択です。

2。 VLC Media Player

VLC は、無料で広く使用されているメディアプレーヤーであり、基本的な字幕管理ツールとしても機能します。ハードコードされた字幕を消去することはできませんが、再生中または変換中にソフト字幕トラックを無効化または削除することができます。動画から字幕を定期的に削除するための無料ソリューションをお探しの場合は、VLCがシンプルで効果的なワークフローを提供します。

ステップ 1 VLCを開き、ソフト字幕がついたビデオを読み込み、 サブタイトル トップバーに。

ステップ 2 選ぶ サブトラック > ドロップダウン >を選択し、 無効にします それをオフにする。

ステップ 3 字幕をオフにしても字幕が表示される場合は、 ツール > 環境設定 > 字幕/OSD > そしてチェックを外します 字幕を有効にする 「保存」にチェックを入れて変更を適用します。

3。 ハンドブレーキ

ハンドブレーキ は、動画変換時にソフト字幕を永久に削除できる無料のオープンソース動画コンバータです。ほとんどの一般的なフォーマットに対応し、高度なエンコードオプションも備えているため、動画から字幕を効率的かつ永久に削除する方法を学びたいユーザーにとって信頼できるツールです。

ステップ 1 HandBrakeを起動してクリック オープンソース 編集したい字幕のあるビデオをここにインポートします。

ステップ 2 に行きます サブタイトル > クリア インポートしたビデオのすべての字幕トラックを消去します。

ステップ 3 エクスポートするには、 エンコードを開始する

パート3：動画から字幕を削除する方法

ハード字幕（埋め込み字幕またはハードコード字幕とも呼ばれる）は、動画フレームに恒久的に埋め込まれます。ソフト字幕とは異なり、簡単に消すことはできません。削除するには、字幕領域を隠したり、切り取ったり、置き換えたりする編集技術が必要です。例えば、 キャップカット AI を使用して、映像をきれいでプロフェッショナルな状態に保ちながら、ビデオから字幕を削除できるようになります。

ステップ 1 CapCutを開き、新規プロジェクトを開始して、字幕付きの動画をインポートします。動画をタイムラインにドラッグして開始します。

ステップ 2 テキストのないフレームを見つけて使用する フリーズフレーム キャプチャするには、このフレームを字幕のある部分に重ねて、字幕を隠します。動画をプレビューして、テキストが適切に隠れていることを確認してください。

ステップ 3 満足したら、 エクスポートお好みの設定を選び、動画をデバイスに保存します。YouTubeやTikTokなどのプラットフォームに直接転送することもできます。さらに、CapCutは 字幕編集ソフトウェア ビデオの字幕を作成します。

パート4：ビデオから字幕を削除する方法に関するFAQ